A team of French researchers set off to survey birds, snakes and amphibians in one of the least explored areas of the Amazon rainforest.